简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سكري النوع الأول بالانجليزي

يبدو
"سكري النوع الأول" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • type 1 diabetes
أمثلة
  • Diabetic ketoacidosis occurs in 4.6–8.0 per 1000 people with diabetes annually.
    يحدث الحماض الكيتوني السكري في 4.6-8.0 لكل 1000 مريض مصاب بسكري النوع الأول سنويا.
  • Diabetes mellitus type 1 is caused by insufficient or non-existent production of insulin, while type 2 is primarily due to a decreased response to insulin in the tissues of the body (insulin resistance).
    ينتج مرض السكري النوع الأول عن غياب إفراز الإنسولين أو إفرازه بشكل غير كافٍ، فيما ينتج النوع الثاني بشكل رئيسي إلى نقص الاستجابة للإنسولين في أنسجة الجسم (مقاومة الإنسولين).
  • Many authoritative articles show that preteen and teenage girls with type 1 diabetes have significantly higher rates of eating disorders of all types than do girls without diabetes.
    و قد نُشرت العديد من المقالات الموثوقة التي تبين بأن الفتيات اللاتي أُصبن بالسكري النوع الأول قبل و أثناء المراهقة قد تعانين من جميع أنواع اضطراب العادات الغذائية بمعدلات عالية جدًا مقارنةً بالفتيات غير المصابات بالسكري.
  • He is best known for publishing research concluding that vaccines, in particular the Hib vaccine, cause insulin-dependent diabetes mellitus, a hypothesis he proposed based on experiments he conducted on mice in 1996.
    ويشتهر بنشر الأبحاث التي خلصت إلى أن اللقاحات، ولا سيما لقاح المستدمية النزلية النوع ب، يسبب داء السكري النوع الأول، وهي فرضية اقترحها استنادًا إلى التجارب التي أجراها على الفئران في عام 1996.
  • Studies that have investigated the potential link between vaccines and diabetes include one, published by Frank DeStefano, which "did not find an increased risk of type 1 diabetes associated with any of the routinely recommended childhood vaccines."
    تشمل الدراسات التي بحثت الصلة المحتملة بين اللقاحات والسكري دراسة نشرها فرانك ديستيفانو، والتي" لم تجد مخاطر متزايدة من مرض السكري النوع الأول المرتبط بأي من لقاحات الطفولة الموصى بها بشكل روتيني".
  • In the United States, 135,000 hospital admissions occur annually as a result of DKA, at an estimated cost of $2.4 billion or a quarter to a half the total cost of caring for people with type 1 diabetes.
    في الولايات المتحدة الاميريكية، يسجل 135،000 حالة دخول للمستشفيات سنويا نتيجة للحماض الكيتوني السكري، ما يقدر ب 2.4 بليون دولار أمريكي أو ما يعادل ربع إلى نصف التكلفة الإجمالية للعناية بمرضى سكري النوع الأول.
  • In the United States, 135,000 hospital admissions occur annually as a result of DKA, at an estimated cost of $2.4 billion or a quarter to a half the total cost of caring for people with type 1 diabetes.
    في الولايات المتحدة الاميريكية، يسجل 135،000 حالة دخول للمستشفيات سنويا نتيجة للحماض الكيتوني السكري، ما يقدر ب 2.4 بليون دولار أمريكي أو ما يعادل ربع إلى نصف التكلفة الإجمالية للعناية بمرضى سكري النوع الأول.
  • Classen proposes that vaccines cause diabetes by causing the release of interferons, causing an autoimmune state leading to immune-mediated type 1 diabetes, and he is quoted on many anti-vaccine websites, such as that of the National Vaccine Information Center.
    يقترح كلاسن أن اللقاحات تسبب مرض السكري عن طريق التسبب في إطلاق الإنترفيرون، مما يتسبب في حالة المناعة الذاتية التي تؤدي إلى مرض السكري النوع الأول بوساطة مناعية، ونقل ذلك عن العديد من المواقع المضادة لللقاح، مثل مركز معلومات اللقاح الوطني.